”Som ung havde jeg forkerte forbilleder, og jeg prøvede derfor senere så vidt muligt at leve uden forbilleder. Men Brandt blev alligevel på en måde en slags forbillede for mig”.
Udtalelsen er den tyske Nobelpristager i litteratur Günter Grass’. Årsagen til, at en anden Nobelprismodtager, nemlig den afdøde tyske forbundskansler Willy Brandt, blev et forbillede for Grass, fremgår af dette program, der indeholder en samtale mellem den danske professor og oversætter Per Øhrgaard og Günter Grass optaget i Willy Brandt Haus i Lübeck.
Udgangspunktet for samtalen er 100-årsdagen for Willy Brandts fødsel den 18.12. 2013.
Som indledning til samtalen siger Per Øhrgaard:
”Willy Brandt var en af det 20. århundredes store politikere. Günter Grass er en af det 20. og 21. århundredes store forfattere.
Det er ikke så ofte, at de to typer begavelser finder hinanden. Men her gjorde de det. Fra begyndelsen af 1960erne og frem til Brandts død i 1992 var de politiske allierede, og de blev venner.”
Programmet er produceret med støtte fra Europa-Nævnet.