I denne udgave af ”Dansk-tysk med Matlok” handler det om sport - især fodbold, men også om kultur, om dansk-tysk kultur.
Matloks samtalepartner er en person, der har betydet umådeligt meget for Tysklands-billedet i Danmark, nemlig den legendariske træner for det danske fodboldlandshold, tyskeren Sepp Piontek – manden, der førte det danske fodboldlandshold nærmest fra amatørklassen til de professionelles verdensklasse.
Men samtalen handler ikke kun om fodbold. Piontek fortæller også om sine oplevelser i barndommens Breslau, hvor han voksede op under 2. Verdenskrigs sidste år og om tvangsforflytningen fra Polen til Tyskland. Piontek har stadig tysk statsborgerskab, men føler sig hjemme i Danmark, hvor han sætter mere pris på den menneskelige varme, han møder fra danskernes side, end han ville gøre på den danske orden, Matlok mener, han har fortjent.
Programmet er optaget i Idrættens Hus i Brøndby – den betonklods, hvori Piontek i sin tid begyndte disciplineringen af det danske fodboldlandshold.